SAN JUAN — The Coast Guard is warning beachgoers and boaters to heed high-surf and small craft advisories in effect through today after two kayers were rescued in waters just off Ocean Park Beach in San Juan.

“The kayakers are very fortunate to have survived,” said Petty Officer 3rd Class Austin Hornbruch, an Air Station Borinquen aviation survival technician, in a press release issued Monday.