(BPT) - Después de un receso de casi dos años, pronto más de 40 millones de beneficiarios de préstamos estudiantiles federales tendrán que reiniciar sus pagos después del 31 de enero de 2022. Y a medida que esta fecha límite se acerca rápidamente, los prestatarios deben planificar con antici…

(BPT) - Si bien las grandes compañías reciben atención durante la temporada de fin de año por sus ofertas de envío gratuito, “compre uno y obtenga uno gratis”, y otras promociones, las pequeñas empresas son las que dan vida realmente a las comunidades locales, y aportan experiencias mágicas …

(BPT) - Ya se siente el entusiasmo por la temporada festiva 2021 y sus variados acontecimientos, desde las compras de fin de año y la entrega de regalos, hasta las celebraciones en persona o virtualmente. Pero ¿cuánto dinero gastaremos para estar alegres? Según los resultados de una investig…

(BPT) - Las contribuciones de la cultura hispana a los Estados Unidos, incluso el arte, la música, el talento, la innovación y la comida, han enriquecido la experiencia estadounidense.

(BPT) - Ya llegó la temporada de fin de año, y con ella la búsqueda del regalo perfecto para todos los seres queridos en su lista. Esta época también es una buena ocasión para donar a las comunidades locales y a los más necesitados. A continuación, cuatro formas convenientes para hacerlo cua…

(BPT) - ¿Qué ingrediente de esas deliciosas galletas navideñas le pudo afectar? ¿Por qué le cuesta trabajo respirar mientras decora los pasillos? ¿Será ese adorable cachorro del gran lazo rojo la causa del enrojecimiento de su nariz?

(BPT) - Patrocinado por Office Depot

(NAPSMI)—Las enfermedades cardíacas son la principal causa de muerte entre los hombres, mujeres y la gente que forma parte de la mayoría de los grupos raciales y étnicos en Estados Unidos; alrededor de 655,000 estadounidenses mueren cada año debido a una enfermedad cardíaca, según los Centro…

(NAPSAI)—La prediabetes es una afección médica grave que, si no se trata, puede aumentar el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular. Sin embargo, la buena noticia es que, al hacer algunos cambios saludables en el estilo de vida, se puede control…

(BPT) - A medida que tu bebé se convierte en un niño pequeño, puede ser un reto asegurarse de que está recibiendo las cantidades de nutrientes recomendadas para lograr un crecimiento y desarrollo saludables, como, la vitamina D, el DHA (ácido docosaexaenoico) y el hierro. Los niños pequeños …

(StatePoint) Introducir el español a tu hijo a una edad temprana tiene muchos beneficios. Con más de 50 millones de hispanohablantes en los Estados Unidos, esta útil habilidad tiene el potencial de abrir puertas sociales, culturales y profesionales en el futuro.

(BPT) - Todo ser humano necesita azúcar en la sangre (glucosa) porque la misma proporciona el combustible esencial para el cuerpo y la mente. Sin embargo, y especialmente para las personas con diabetes, obtener la cantidad correcta de glucosa es fundamental, porque el bajo nivel de azúcar en…

(StatePoint) Las vacunas contra la COVID-19 son abrumadoramente seguras y altamente efectivas para reducir el riesgo de enfermedades graves, hospitalizaciones y muerte. Desafortunadamente, la desinformación y los mitos generalizados continúan sembrando dudas, dejando a muchas personas despro…

(BPT) - A lo largo de su trayectoria laboral, Rod Stephenson, de 73 años, de Savannah, Georgia, desempeñó numerosos empleos. Él trabajó en la transmisión de televisión, la industria de la pizza al por menor, la fabricación y la garantía de calidad, y recientemente, fue ordenado como pastor. …

(StatePoint) Los niños necesitan mucha actividad física para desarrollar sus habilidades motoras y crecer sanos y fuertes, y tú puedes fomentar el amor por el movimento de tu niño pequeño o preescolar haciendo que el tiempo de juego sea activo. Para empezar, ten en cuenta estos juguetes, jue…

(StatePoint) El juego de roles tiene el poder de potenciar la creatividad de los niños pequeños, permitiendo que las imaginaciónes se desarrollen libremente, al tiempo que perfecciona las habilidades sociales y de aprendizaje. Aquí hay algunas ideas divertidas para aprovechar estos beneficio…

(BPT) - Los estadounidenses están comiendo y bebiendo demasiado azúcar añadido, lo que puede contribuir al surgimiento de una amplia gama de enfermedades crónicas como obesidad, trastornos cardíacos y diabetes tipo 2. De acuerdo con las pautas dietéticas 2020-2025 para los estadounidenses, l…

(BPT) - Cuando la pandemia de la COVID-19 cambió el mundo tal como lo conocíamos, el acceso a internet se convirtió en una necesidad para el trabajo, la escuela, la atención médica y la vida cotidiana. Según un informe reciente del Pew Research Center, el 90% de los estadounidenses afirman q…

(BPT) - ¿Quiere ser el gran jefe de una compañía nacional fabricante de meriendas? ¡Esta es su oportunidad! Farm Rich, una de las marcas más vinculadas al queso en los Estados Unidos, quiere contratar a su primer Director Ejecutivo Honorario de los Quesos (CCO, en inglés).

(BPT) - La temporada festiva está a la vuelta de la esquina, lo cual significa que es hora de comenzar la planificación de cómo celebrará esta temporada: cómo decorará su hogar, qué servirá en su mesa, y qué regalos les obsequiará a sus seres queridos. Aparte de lo que esté preparando esta t…

(StatePoint) Se estima que la gripe envió al hospital con complicaciones hasta a 400,000 personas y causó aproximadamente 22,000 muertes en los Estados Unidos durante la temporada de gripe 2019-2020. A medida que más estadounidenses regresan a sus lugares de trabajo, los empleadores pueden d…

(BPT) - El inicio del curso escolar puede ser un momento emocionante para los estudiantes y los padres, pero también puede ser una fuente de estrés financiero. Según la Federación Nacional de Minoristas (National Retail Federation), la temporada de regreso a clases es la segunda época de com…

(BPT) - Después de casi un año de aprendizaje a distancia en todo el mundo, los padres están cuestionando la calidad educativa de sus hijos no tan solo académicamente sino también emocionalmente. Y no es sorprendente: un estudio recientemente revelo que el 61% de los padres creen que habrá m…

(BPT) - El otoño es una temporada bien agitada en el año. Las familias adoptan nuevas rutinas de regreso a la escuela y al trabajo, ya sea en persona o en línea; y van apareciendo eventos y actividades en el calendario. Tener soluciones de comidas y refrigerios que no requieran mucho tiempo …

(BPT) - Con todos los niños que vuelven a clases en persona este otoño, sus familias están revisando sus listas de verificación de regreso a la escuela. Este es el momento perfecto para tachar de la lista algo que es esencial para comenzar el año escolar de manera saludable: asegurarse de qu…

(StatePoint) Los beneficios de un tiempo familiar de calidad son bien conocidos, e incluyen impactos positivos en la salud mental, la reducción del estrés, la promoción de la adaptabilidad entre otros beneficios. Pero la importancia del desarrollo de la creatividad en las familias es menos c…

(NAPSMI)—En general, las muertes por cáncer en Estados Unidos han disminuido en las últimas décadas, pero no todos se han beneficiado por igual de los avances en la prevención, detección y tratamiento del cáncer. Los hispanos tienen más probabilidad de ser diagnosticados con estados de cánce…

(NAPSMI)—Uno de los muchos efectos duraderos de la pandemia es un cambio en el equilibrio entre el trabajo y la vida. Según una encuesta realizada por un líder mundial en ofertas de viajes, después de un largo año de refugiarse en casa, el 92% de los estadounidenses planea viajar en el 2021 …

(StatePoint) Si no ha visitado a su médico desde el inicio de la pandemia, los expertos médicos dicen que ahora es el momento ideal de programar revisiones y análisis.

(StatePoint) El aprendizaje de prekínder es fundamental, para dar a los niños las habilidades que necesitarán para prosperar en la escuela y más allá. Pero, a veces, los niños necesitan más estímulos para entusiasmarse con el aprendizaje. Aquí hay algunas técnicas y estrategias que pueden ayudar:

(BPT) - Es muy posible que nunca haya oído hablar de la enfermedad pulmonar intersticial (EPI), a pesar de que existen más de 200 tipos de EPI que afectan a más de 250,000 estadounidenses. Es por eso que nueve organizaciones de defensa de pacientes se han unido para crear conciencia sobre la…

(BPT) - ¿Sabía que la principal causa de ceguera y baja visión en Estados Unidos son las enfermedades oculares relacionadas con la edad?[1] Aproximadamente 2 millones de personas padecen Degeneración macular húmeda asociada a la edad (DMAE húmeda), una enfermedad de la retina que afecta la v…

(BPT) - Las vacunas contra el COVID-19 están autorizadas por la Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos, o FDA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. para uso general en personas elegibles. Sin embargo, aunque ahora hay un mayor acceso a las vacunas, las tasas…

(BPT) - Veinte años después del 9/11, algunos socorristas del World Trade Center siguen luchando con complicaciones de salud a largo plazo provocadas por ese evento catastrófico. Para Tom Frey, ex detective de la ciudad de Nueva York, las consecuencias se desencadenaron con un linfoma de Hod…

(BPT) - Durante la pandemia, muchos adultos mayores han adoptado la tecnología digital para realizar faenas cotidianas y mantenerse conectados con familiares y amigos. En la medida que vaya desapareciendo el COVID-19, esto es lo que avizoramos con respecto al uso futuro de la tecnología por …

(StatePoint) A medida que un nuevo año escolar se pone en marcha, asegúrese de que sus hijos estén listos para volver de manera segura al aprendizaje presencial y a las actividades extraescolares. Esto significa estar al tanto de las visitas médicas de rutina y asegurarse de que estén proteg…

(BPT) - Si alguna vez ha sufrido acidez estomacal, sabe por qué se llama así: se siente una sensación de ardor en la garganta y la parte superior del pecho e incluso un mal sabor de boca. Si bien la acidez estomacal puede tener muchas causas y factores desencadenantes, se debe fundamentalmen…

(BPT) - Tommy Collins es el primero de su familia en obtener un título universitario. Si bien terminó su último año en casa debido a la pandemia, se graduó de la Universidad del Estado de la Florida (FSU) en mayo de 2020. Si la pandemia hubiera ocurrido cinco años antes, Collins no habría es…

(BPT) - El regreso a la escuela es un momento emocionante para los estudiantes, pero después de más de un año de ser flexible con el aprendizaje virtual, híbrido y presencial, tu familia podría sentirse un poco abrumada por la idea de retomar una rutina diaria. Afortunadamente, puedes tomar …